Saint-Avold, double jumelage

Historique des jumelages Saint-Avold/Fayetteville/Dudweiler

Fayetteville :

L’histoire du jumelage entre Saint-Avold et Fayetteville, en Caroline du Nord, est marquée par la personnalité de Martha J. Duell (1924-2015). Originaire d’Alsace, elle s’installe à Fayetteville en 1948 après avoir épousé un officier américain. Tout au long de sa vie, elle s’engage activement dans des actions caritatives et culturelles, avec pour objectif de renforcer les liens entre son pays natal et son pays d’adoption.

Fondatrice de la Lafayette Society en 1981, elle entreprend le rapprochement entre les deux villes et réussit, en lien étroit avec l’Association France-États-Unis de Saint-Avold. Grâce à son engagement, le jumelage est officiellement scellé le 10 septembre 1994, lors des commémorations du 50e anniversaire de la libération de Saint-Avold. La signature de la charte s’effectue en présence de Gérard Longuet, alors ministre de l’Industrie, des Postes et Télécommunications, de Martha J. Duell représentant Fayetteville, et du maire de Saint-Avold, François Harter (1930–2022).

Depuis, de nombreux échanges culturels, scolaires et commémoratifs nourrissent cette relation privilégiée, symbolisée par des statues du marquis de La Fayette érigées dans les deux villes. Au fil des années, plusieurs délégations municipales de Saint-Avold se sont rendues à Fayetteville, notamment en 2009, 2010 et 2013. À son tour, en 2010, le maire de Fayetteville, Anthony Chavonne, s’est déplacé dans la cité naborienne pour assister aux cérémonies du Memorial Day au cimetière militaire américain.

Plus récemment, en 2023, à l’occasion du 30e anniversaire du jumelage, le maire de Saint-Avold, René Steiner, a été reçu à Fayetteville par son homologue Mitch Colvin. Lors de cette visite, une « St. Avold Avenue » a été inaugurée, en écho à l’ »Avenue de Fayetteville » créée en 1994 à Saint-Avold.

Ce jumelage incarne donc une amitié fidèle et vivante, entretenue par des projets communs, des rencontres régulières et une volonté partagée d’honorer la mémoire collective.

Dudweiler :

Le jumelage entre la ville sarroise de Dudweiler et Saint-Avold puise ses origines dans l’esprit de réconciliation porté par le Traité de l’Élysée, signé en 1963 par le président de la République Charles de Gaulle et le président de la République fédérale d’Allemagne Konrad Adenauer.

Né de l’initiative de Denis Klein, maire de Saint-Avold, et d’Hermann Mühlenberg, maire de Dudweiler, il fut officialisé le 28 juin 1964 avec l’inauguration du rond-point Robert Schuman, marquant ainsi symboliquement le début d’une amitié franco-allemande durable, parfaitement illustrée par sa devise : « Ennemis hier, camarades aujourd’hui, amis demain ! »

Le 14 janvier 1989, un grand gala franco-allemand est organisé au Centre d’Action Culturel de Saint-Avold pour célébrer le 25e anniversaire du jumelage, en présence de François Harter, alors maire de Saint-Avold, et Heinz Schmidt, maire de Dudweiler.

Le 16 mai 2004, à l’occasion du 40e anniversaire, la charte de jumelage est solennellement renouvelée par André Wojciechowski, maire de Saint-Avold, et Heinz Schmidt. Ce jour-là, un monument commémoratif, réalisé par Urschel l’artisan, est inauguré au rond-point de l’Europe. Sur ce dernier, deux flammes, l’allemande et la française, symbolisent la lumière de la paix dans une Europe unie, avec une poignée de mains, rappelant l’amitié solide entre les deux peuples et les deux villes.