Stadtteilkomitees
Präsentation
Die Stadtverwaltung beschloss 2020, die Einwohner durch die Einrichtung von Stadtteilausschüssen in das Gemeindeleben einzubeziehen.

Engagierte Bürger zur Verbesserung des lokalen Lebens
Der Stadtteilausschuss setzt sich aus Einwohnern zusammen, die in Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung an der Verbesserung des Lebensumfelds und der Geselligkeit in den Stadtteilen mitwirken. Er setzt sich aus einem Kollegium von Einwohnern und lokalen Akteuren (Vereinsmitglieder oder Mitarbeiter von Unternehmen) zusammen, die alle ehrenamtlich tätig sind.
Die Nachbarschaftskomitees sind :
Ein Ort der Meinungsäußerung, des Zuhörens und der bürgerschaftlichen Zusammenarbeit.
Das Nachbarschaftskomitee spielt eine wichtige Rolle als Bindeglied zwischen den Bewohnern und der Stadtverwaltung. Er ermöglicht es, Anliegen vor Ort zu äußern und Ideen zur Verbesserung des Lebensumfelds vorzuschlagen. Er beteiligt sich auch an der Reflexion über lokale Projekte. Als Instrument der Bürgerbeteiligung ermöglicht der Stadtteilausschuss also eine bessere Problemlösung und stärkt die Fähigkeit der Stadtverwaltung, sich mit den Herausforderungen und Bedürfnissen vor Ort auseinanderzusetzen.
Mitglieder der Stadtteilkomitees:
- sind die Ansprechpartner zwischen den Einwohnern und den gewählten Vertretern ;
- achten auf die Entwicklungen in ihrer Nachbarschaft ;
- informieren sich, informieren die Einwohner und werden von der Stadtverwaltung informiert ;
- stellen die Probleme fest ;
- schlagen Lösungen und Aktionen zur Belebung ihrer Nachbarschaft vor.
Was sind die Aufgabenbereiche des Nachbarschaftskomitees?
Seine Tätigkeit bezieht sich nicht auf die Verteidigung von Einzelinteressen, sondern auf Fragen von allgemeinem Interesse (Straßen, Verkehr, Sauberkeit, Nachbarschaft, ...). Seine Überlegungen beziehen sich auch auf das gute Zusammenleben und die Animation im Viertel: Fest oder Essen unter Nachbarn, ....
In welchem Gebiet agiert ein Nachbarschaftskomitee?
Der Aktionsradius des Stadtteilausschusses wird von der Stadtverwaltung entsprechend der Topologie der Stadt festgelegt. In Saint-Avold gibt es 8 Stadtteilausschüsse, die die verschiedenen Stadtteile repräsentieren.
Nehmen auch Sie am Leben in Ihrer Nachbarschaft teil
Warum sollte man sich einem Nachbarschaftskomitee anschließen?
Als demokratischer Ort ermöglicht er den Bewohnern, sich frei zu äußern und im Rahmen ihrer Möglichkeiten an der Verbesserung des Lebensumfelds in ihrem Viertel mitzuwirken.
Wie viel Zeit sollten Sie für das Nachbarschaftskomitee aufwenden?
Die Dauer des Engagements im Komitee wird auf zwei Jahre festgelegt und jeder nimmt frei nach seiner Verfügbarkeit teil.
Innerhalb eines Jahres werden maximal 4 Treffen am Abend in Anwesenheit von gewählten Vertretern organisiert.
In der Zwischenzeit kann das Komitee frei Treffen oder Projektgruppen organisieren.
Welche Fähigkeiten sollte man mitbringen, um in einem Nachbarschaftskomitee mitzuarbeiten?
Um in ein Nachbarschaftskomitee einzutreten, sind keine Fähigkeiten erforderlich.
Jedes Mitglied bringt die Vielfalt seiner Ideen ein und tauscht sich mit Respekt für jeden Einzelnen aus.
Offenheit, Solidarität und Toleranz sorgen für einen guten Zusammenhalt unter den Mitgliedern.
Wer kann einem Nachbarschaftskomitee beitreten?
Die Einwohner müssen :
- in der betreffenden Gegend wohnen ;
- über 16 Jahre alt sein ;
- kein gewählter Vertreter oder territorialer Bediensteter der Gemeinde sein.
Die lokalen Akteure müssen einen Bezug zum Stadtteil haben (Standort des Unternehmens, Hauptsitz des Vereins).
Kontakt Stadt:
Service Démocratie Participative
Verantwortlich: Agnès Brossard
Bureau 210 - Mairie de Saint-Avold
Tel.: +33 3 87 91 94 76 / Mail: a.brossard@mairie-saint-avold.fr
Das Nachbarschaftskomitee hört Ihnen zu, informiert Sie und leitet Ihre Ideen an die Stadtverwaltung weiter.
Als Bindeglied zwischen der Stadtverwaltung und den Bewohnern der Stadtviertel informiert das Komitee die Stadtverwaltung über die Anliegen, Vorschläge und Bemerkungen der Bewohner. Er bringt ihnen die Projekte der Stadtverwaltung zur Kenntnis. Das Komitee macht Vorschläge für die Durchführung von Aktionen und Veranstaltungen in den Stadtvierteln und verfügt über ein partizipatives Budget, das der Stadtplanung gewidmet ist. Der Ausschuss kann von der Stadtverwaltung zu bestimmten Projekten um eine Stellungnahme gebeten werden. Er hat jedoch keine Entscheidungsbefugnis, da der Gemeinderat allein über die Projekte der Gemeinde entscheiden kann.
Die Amtszeit des Stadtteilkomitees endete im Jahr 2025; derzeit ist es nicht aktiv.
Weitere Informationen zu den Stadtteilkomitees:
Ansprechpartnerin in der Stadt:Agnès BROSSARD
Tel.: +33 3 87 91 94 76
E-Mail: a.brossard@mairie-saint-avold.fr
Das Nachbarschaftskomitee hört Ihnen zu, informiert Sie und leitet Ihre Ideen an die Stadtverwaltung weiter.
Als Bindeglied zwischen der Stadtverwaltung und den Bewohnern der Stadtviertel informiert das Komitee die Stadtverwaltung über die Anliegen, Vorschläge und Bemerkungen der Bewohner. Er bringt ihnen die Projekte der Stadtverwaltung zur Kenntnis. Das Komitee macht Vorschläge für die Durchführung von Aktionen und Veranstaltungen in den Stadtvierteln und verfügt über ein partizipatives Budget, das der Stadtplanung gewidmet ist. Der Ausschuss kann von der Stadtverwaltung zu bestimmten Projekten um eine Stellungnahme gebeten werden. Er hat jedoch keine Entscheidungsbefugnis, da der Gemeinderat allein über die Projekte der Gemeinde entscheiden kann.
Die Amtszeit des Stadtteilkomitees endete im Jahr 2025; derzeit ist es nicht aktiv.
Alle Protokolle der Ausschusssitzungen (2020–2025) finden hier klicken.
Weitere Informationen zu den Stadtteilkomitees:
Ansprechpartnerin in der Stadt:Agnès BROSSARD
Tel.: +33 3 87 91 94 76
E-Mail: a.brossard@mairie-saint-avold.fr
Das Nachbarschaftskomitee hört Ihnen zu, informiert Sie und leitet Ihre Ideen an die Stadtverwaltung weiter.
Als Bindeglied zwischen der Stadtverwaltung und den Bewohnern der Stadtviertel informiert das Komitee die Stadtverwaltung über die Anliegen, Vorschläge und Bemerkungen der Bewohner. Er bringt ihnen die Projekte der Stadtverwaltung zur Kenntnis. Das Komitee macht Vorschläge für die Durchführung von Aktionen und Veranstaltungen in den Stadtvierteln und verfügt über ein partizipatives Budget, das der Stadtplanung gewidmet ist. Der Ausschuss kann von der Stadtverwaltung zu bestimmten Projekten um eine Stellungnahme gebeten werden. Er hat jedoch keine Entscheidungsbefugnis, da der Gemeinderat allein über die Projekte der Gemeinde entscheiden kann.
Die Amtszeit des Stadtteilkomitees endete im Jahr 2025; derzeit ist es nicht aktiv. Es hat ein laufendes Bürgerbeteiligungsprojekt initiiert: Bürgerbeteiligungsprojekt: Schaffung eines generationsübergreifenden Treffpunkts zwischen der Villa d’Avril und den Grundschulen von Crusem. Hier klicken
Alle Protokolle der Ausschusssitzungen (2020–2025) findenSie hier.
Weitere Informationen zu den Stadtteilkomitees:
Ansprechpartnerin in der Stadt:Agnès BROSSARD
Tel.: +33 3 87 91 94 76
E-Mail: a.brossard@mairie-saint-avold.fr
Das Nachbarschaftskomitee hört Ihnen zu, informiert Sie und leitet Ihre Ideen an die Stadtverwaltung weiter.
Als Bindeglied zwischen der Stadtverwaltung und den Bewohnern der Stadtviertel informiert das Komitee die Stadtverwaltung über die Anliegen, Vorschläge und Bemerkungen der Bewohner. Er bringt ihnen die Projekte der Stadtverwaltung zur Kenntnis. Das Komitee macht Vorschläge für die Durchführung von Aktionen und Veranstaltungen in den Stadtvierteln und verfügt über ein partizipatives Budget, das der Stadtplanung gewidmet ist. Der Ausschuss kann von der Stadtverwaltung zu bestimmten Projekten um eine Stellungnahme gebeten werden. Er hat jedoch keine Entscheidungsbefugnis, da der Gemeinderat allein über die Projekte der Gemeinde entscheiden kann.
Die Amtszeit des Stadtteilkomitees endete im Jahr 2025; derzeit ist es nicht aktiv.
Alle Protokolle der Ausschusssitzungen (2020–2025) findenSie hier.
Weitere Informationen zu den Stadtteilkomitees:
Ansprechpartnerin in der Stadt:Agnès BROSSARD
Tel.: +33 3 87 91 94 76
E-Mail: a.brossard@mairie-saint-avold.fr
ERGEBNISSE DER UMFRAGE "VERLANGSAMUNGSMASSNAHMEN AM EINGANG VON DOURD'HAL".
Im September 2025 durchgeführte Umfrage unter den Einwohnern von Dourd'hal.
75 Bürger nahmen an der Umfrage teil, was einer Wahlbeteiligung von 24,75 % entspricht (auf der Grundlage von 303 Einwohnern, die in den Wählerlisten eingetragen sind).
ERGEBNISSE :


Das Nachbarschaftskomitee hört Ihnen zu, informiert Sie und leitet Ihre Ideen an die Stadtverwaltung weiter.
Als Bindeglied zwischen der Stadtverwaltung und den Bewohnern der Stadtviertel informiert das Komitee die Stadtverwaltung über die Anliegen, Vorschläge und Bemerkungen der Bewohner. Er bringt ihnen die Projekte der Stadtverwaltung zur Kenntnis. Das Komitee macht Vorschläge für die Durchführung von Aktionen und Veranstaltungen in den Stadtvierteln und verfügt über ein partizipatives Budget, das der Stadtplanung gewidmet ist. Der Ausschuss kann von der Stadtverwaltung zu bestimmten Projekten um eine Stellungnahme gebeten werden. Er hat jedoch keine Entscheidungsbefugnis, da der Gemeinderat allein über die Projekte der Gemeinde entscheiden kann.
Die Amtszeit des Stadtteilkomitees endete im Jahr 2025; derzeit ist es nicht aktiv.
Alle Protokolle der Ausschusssitzungen (2020–2025) finden hier klicken.
Weitere Informationen zu den Stadtteilkomitees:
Ansprechpartnerin in der Stadt:Agnès BROSSARD
Tel.: +33 3 87 91 94 76
E-Mail: a.brossard@mairie-saint-avold.fr
Das Nachbarschaftskomitee hört Ihnen zu, informiert Sie und leitet Ihre Ideen an die Stadtverwaltung weiter!
Als Bindeglied zwischen der Stadtverwaltung und den Bewohnern der Stadtviertel informiert das Komitee die Stadtverwaltung über die Anliegen, Vorschläge und Bemerkungen der Bewohner. Er bringt ihnen die Projekte der Stadtverwaltung zur Kenntnis. Das Komitee macht Vorschläge für die Durchführung von Aktionen und Veranstaltungen in den Stadtvierteln und verfügt über ein partizipatives Budget, das der Stadtplanung gewidmet ist. Der Ausschuss kann von der Stadtverwaltung zu bestimmten Projekten um eine Stellungnahme gebeten werden. Er hat jedoch keine Entscheidungsbefugnis, da der Gemeinderat allein über die Projekte der Gemeinde entscheiden kann.
Die Amtszeit des Stadtteilkomitees endete im Jahr 2025; derzeit ist es nicht aktiv.
Alle Protokolle der Ausschusssitzungen (2020–2025) finden hier klicken.
Weitere Informationen zu den Stadtteilkomitees:
Ansprechpartnerin in der Stadt:Agnès BROSSARD
Tel.: +33 3 87 91 94 76
E-Mail: a.brossard@mairie-saint-avold.fr
Das Nachbarschaftskomitee hört Ihnen zu, informiert Sie und leitet Ihre Ideen an die Stadtverwaltung weiter.
Als Bindeglied zwischen der Stadtverwaltung und den Bewohnern der Stadtviertel informiert das Komitee die Stadtverwaltung über die Anliegen, Vorschläge und Bemerkungen der Bewohner. Er bringt ihnen die Projekte der Stadtverwaltung zur Kenntnis. Das Komitee macht Vorschläge für die Durchführung von Aktionen und Veranstaltungen in den Stadtvierteln und verfügt über ein partizipatives Budget, das der Stadtplanung gewidmet ist. Der Ausschuss kann von der Stadtverwaltung zu bestimmten Projekten um eine Stellungnahme gebeten werden. Er hat jedoch keine Entscheidungsbefugnis, da der Gemeinderat allein über die Projekte der Gemeinde entscheiden kann.
Das Mandat des Stadtteilkomitees von Lemire für den Zeitraum 2023–2025 ist 2025 abgelaufen; derzeit ist es nicht aktiv.
Die vom Ausschuss seit 2023 verfolgten Aktionen
Alle Protokolle der Ausschusssitzungen (2023–2025) finden hier klicken.
Weitere Informationen zu den Stadtteilkomitees:
Ansprechpartnerin in der Stadt:Agnès BROSSARD
Tel.: +33 3 87 91 94 76
E-Mail: a.brossard@mairie-saint-avold.fr
Das Nachbarschaftskomitee hört Ihnen zu, informiert Sie und leitet Ihre Ideen an die Stadtverwaltung weiter.
Als Bindeglied zwischen der Stadtverwaltung und den Bewohnern der Stadtviertel informiert das Komitee die Stadtverwaltung über die Anliegen, Vorschläge und Bemerkungen der Bewohner. Er bringt ihnen die Projekte der Stadtverwaltung zur Kenntnis. Das Komitee macht Vorschläge für die Durchführung von Aktionen und Veranstaltungen in den Stadtvierteln und verfügt über ein partizipatives Budget, das der Stadtplanung gewidmet ist. Der Ausschuss kann von der Stadtverwaltung zu bestimmten Projekten um eine Stellungnahme gebeten werden. Er hat jedoch keine Entscheidungsbefugnis, da der Gemeinderat allein über die Projekte der Gemeinde entscheiden kann.
Alle Protokolle der Ausschusssitzungen (2020–2025) finden hier klicken.
Weitere Informationen zu den Stadtteilkomitees:
Ansprechpartnerin in der Stadt:Agnès BROSSARD
Tel.: +33 3 87 91 94 76
E-Mail: a.brossard@mairie-saint-avold.fr