Öffentliche Aufträge

Die Stadt Saint-Avold hat wie alle Strukturen einen ständigen Bedarf für ihren Betrieb, für die Verbesserung und Entwicklung von städtischen Einrichtungen, für Bauprojekte von Gebäuden, Lieferungen oder verschiedene Dienstleistungen...

 Um diesen Anforderungen gerecht zu werden, führt die Stadt Saint-Avold Konsultationen mit Unternehmen durch, um Verträge abzuschließen, die den geltenden Gesetzen entsprechen und insbesondere :

  • Das Gesetzbuch über die öffentliche Auftragsvergabe (in Kraft seit dem1. April 2019),
  • Das ASAP-Gesetz vom 08. Dezember 2020,
  • Das Klima- und Resilienzgesetz vom 22. August 2021,
  • Das AGEC-Gesetz vom 10. Februar 2020,
  • Das REEN-Gesetz vom 15. November 2021, insbesondere Artikel 35,
  • Das Gesetz Grüne Industrie vom 23. Oktober 2023,
  • die Allgemeinen Verwaltungsvorschriften für öffentliche Aufträge (Cahier des Clauses Administratives Générales applicables aux marchés publics).

Die Beschaffungspolitik der Stadt Saint-Avold zielt darauf ab, die Bedürfnisse der Stadt in völliger Rechtssicherheit zu befriedigen, um sowohl intern als auch bei den Dienstleistungen für die Bevölkerung effizienter zu werden.

Diese Politik hat drei Schwerpunkte:

  • die Effizienz des Einkaufs verbessern
  • die Berücksichtigung der nachhaltigen Entwicklung verstärken
  • den Zugang von Kleinstunternehmen und insbesondere von KMU zu öffentlichen Aufträgen fördern.

Direction de la commande publique
Mairie de Saint - Avold
Direction de la commande publique
36, boulevard de Lorraine - 57500 SAINT - AVOLD
03 87 91 94 37
marches.publics@mairie-saint-avold.fr
Öffnungszeiten: 8.00-12.00 / 13.30-17.30 Uhr (8.00-12.00 Uhr am Freitag)

Haben alle Unternehmen Zugang zu öffentlichen Aufträgen?

Der Zugang zu lokalen öffentlichen Aufträgen ist grundsätzlich frei. Dennoch kann gemäß den Artikeln L. 2141-1 bis L. 2141-12 des Gesetzes über das öffentliche Auftragswesen bestimmten Personen der Zugang zu öffentlichen Aufträgen verweigert werden. Dies kann insbesondere bei folgenden Personen der Fall sein

  • die wegen bestimmter Straftaten verurteilt wurden
  • in gerichtlichen Liquidationen,
  • die ihren Meldepflichten in Bezug auf Steuern und Sozialabgaben nicht nachgekommen sind,
  • die die Vorschriften über verdeckte oder illegale Arbeit nicht eingehalten haben,
  • die ihrer Verpflichtung zur Beschäftigung von behinderten Arbeitnehmern nicht nachgekommen sind.

Kann sich ein neu gegründetes Unternehmen um einen öffentlichen Auftrag bewerben?

Neu gegründete Unternehmen können sich um öffentliche Aufträge bewerben, ohne ihre finanzielle Leistungsfähigkeit für die vorangegangenen Geschäftsjahre nachweisen zu müssen. Sie müssen eine beglaubigte Kopie der Empfangsbestätigung des Centre de formalité des entreprises vorlegen, um ihre Existenz zu belegen. Dies gilt für Unternehmen, die sich gerade eintragen lassen.

Kann ein Unternehmen auf einen reservierten Auftrag bieten?

Ein reservierter Auftrag ist ein Auftrag, auf den nur bestimmte Unternehmen bieten können. Bei diesen Unternehmen handelt es sich um angepasste Unternehmen oder Einrichtungen und Dienste zur Arbeitshilfe (erwähnt in den Artikeln L 5213-13, L 5213-18, L 5213-19 und L5213-22 Arbeitsgesetzbuch und L 344-2 des Sozial- und Familienaktionsgesetzbuchs). Bei der Mehrheit der betroffenen Arbeitnehmer muss es sich um Menschen mit Behinderungen handeln, die aufgrund der Art oder Schwere ihrer Beeinträchtigungen keine berufliche Tätigkeit unter normalen Bedingungen ausüben können. So müssen die Unternehmen bereits in der Phase der Bekanntmachung wissen, dass die betreffenden Aufträge nur an bestimmte Unternehmen vergeben werden können. Diese Bestimmung muss in der Bekanntmachung der Ausschreibung enthalten sein.

Sie sind Dienstleister, Lieferant oder Unternehmer? Sie möchten für die Stadt Saint - Avold arbeiten? Diese Rubrik richtet sich an Sie!

Gemäß den geltenden Vorschriften werden die Einkäufe nach einer echten Ausschreibung getätigt, indem den Unternehmen die Bedürfnisse des Gemeinwesens zur Kenntnis gebracht werden.

Öffentliche Aufträge werden an das Unternehmen vergeben, das das wirtschaftlich günstigste Angebot auf der Grundlage von Kriterien vorgelegt hat, die in der Bekanntmachung der öffentlichen Ausschreibung oder in den Ausschreibungsbedingungen festgelegt sind.

Um den Unternehmen den Zugang zu lokalen öffentlichen Aufträgen zu erleichtern, möchte die Stadt Saint - Avold die Informationen, die sich an sie richten, mithilfe neuer Technologien ausbauen.

Dazu können Sie an folgende Adresse senden: marches.publics@mairie-saint-avold.fr den Personalausweis Ihres Unternehmens (Name, Adresse, Siret), die Kontaktdaten des Ansprechpartners (Name, Vorname, Telefon und E-Mail) und die Aktivitäten Ihres Unternehmens.

Alle Konsultationen zum öffentlichen Auftragswesen der Stadt Saint-Avold werden papierlos abgewickelt (Ausnahme: Aufträge ohne Ausschreibung).

Der gesamte Austausch erfolgt daher zwangsläufig nur auf elektronischem Wege

  • Angebotsabgabe, 
  • Fragen und Antworten, 
  • Verhandlungen, 
  • Ablehnungen, 
  • Zuteilungen. 

Die Einreichung in Papierform ist dagegen verboten.

Die Entmaterialisierung ermöglicht Zeitersparnis, Einsparungen bei den Versandkosten, aber auch eine bessere Rückverfolgbarkeit des Austauschs.

Die Stadt Saint - Avold nutzt die Plattform KLEKOON für die Entmaterialisierung von Märkten, die unter folgender Adresse zugänglich ist: https: //www.klekoon.com

Die Stadt Saint - Avold ist bestrebt, die Grundsätze der öffentlichen Auftragsvergabe ab demersten Euro einzuhalten und bietet alle ihre Bedürfnisse dem Wettbewerb an. In dieser Rubrik können Sie alle Bedürfnisse einsehen.

Um zu antworten, senden Sie einfach die in der Konsultation aufgelisteten Dokumente vor Ablauf der Frist an folgende Adresse: marches.publics@mairie-saint-avold.fr

Sie besuchen den Bereich für öffentliche Aufträge zum ersten Mal und benötigen weitere Informationen.

Bevor Sie auf eine Ausschreibung antworten, sollten Sie die Ausschreibungsbedingungen, die mit jeder Bekanntmachung verbunden sind, sorgfältig lesen. Dort erfahren Sie die wichtigsten Merkmale des Auftrags, die einzureichenden Unterlagen und die Kriterien, nach denen Ihr Angebot analysiert wird.

Datum und Uhrzeit der Frist für den Eingang der Angebote

Am Tag der Frist für den Eingang der Angebote auf eine Konsultation müssen die Angebote vor 17.00 Uhr auf elektronischem Wege über das Beschafferprofil der Vergabestelle unter folgender URL eingereicht werden: https: //www.klekoon.com. Es können nur diejenigen Angebote geöffnet werden, die spätestens an dem Tag und zu der Uhrzeit eingegangen sind, die in der Bekanntmachung und/oder den Verdingungsunterlagen für die Ausschreibung angekündigt wurden.

Eine Sicherheitskopie kann per Post übermittelt oder hinterlegt werden oder gegen Empfangsbestätigung im Sekretariat der Direction de la Commande Publique, 36, boulevard de Lorraine à 57500 SAINT- AVOLD, montags bis donnerstags von 8.00 bis 12.00 Uhr und von 13.30 bis 17.30 Uhr sowie freitags von 8.00 bis 12.00 Uhr abgegeben werden.

Diese Kopie muss in einem Umschlag mit der Aufschrift "Sicherheitskopie" sowie dem Namen des Bewerbers und der Kennzeichnung des betreffenden Verfahrens untergebracht werden. Sie wird in den folgenden Fällen geöffnet:

  • wenn ein bösartiges Computerprogramm in dem elektronisch übermittelten Umschlag entdeckt wird ;
  • wenn der elektronische Brief unvollständig oder nicht fristgerecht eingegangen ist oder nicht geöffnet werden konnte, vorausgesetzt, die Übermittlung hat vor dem Ende der Frist für die Einreichung von Briefen begonnen.

Um Ihnen bei der Formalisierung Ihrer Bewerbung zu helfen, haben Sie die Möglichkeit, die Formulare DC1 und DC2 herunterzuladen.

Andererseits weisen wir darauf hin, dass gemäß Artikel R. 2143-7 des Gesetzes über die öffentliche Auftragsvergabe der Bewerber, an den der Auftrag vergeben werden soll, bei Ablehnung seines Angebots Folgendes vorlegen muss:

  • Die in Artikel D. 8222-5 oder D. 8222-7 und D. 8222-8 des Arbeitsgesetzes vorgesehenen Belege; diese Belege sind alle sechs Monate bis zum Ende der Auftragsausführung vorzulegen ;
  • Bescheinigungen und Zertifikate, die von den zuständigen Behörden und Einrichtungen ausgestellt wurden und belegen, dass er seinen steuerlichen und sozialen Verpflichtungen nachgekommen ist.

N.B.: 

Der Auftrag kann nur an den Bewerber vergeben werden, dessen Angebot ausgewählt wurde, wenn dieser die oben genannten Unterlagen, Bescheinigungen und Nachweise fristgerecht einreicht. Kann er diese Unterlagen nicht fristgerecht vorlegen, wird sein Angebot abgelehnt und der Bewerber ausgeschieden. 

Der Bewerber, dessen Angebot unmittelbar nach seinem eigenen Angebot eingestuft wurde, wird aufgefordert, die erforderlichen Bescheinigungen und Zertifikate vorzulegen, bevor ihm der Zuschlag erteilt wird. Falls erforderlich, kann dieses Verfahren wiederholt werden, solange es noch Angebote gibt, die nicht als ungeeignet, unregelmäßig oder unannehmbar abgelehnt wurden. 

Die Stadt Saint-Avold fügt regelmäßig eine Sozialklausel in ihre Verträge ein. Die Unternehmen, die den Auftrag erhalten, verpflichten sich zu einer Mindestzahl von Arbeitsstunden, die für diesen Zweck reserviert sind. Die Begünstigten werden direkt von dem Unternehmen eingestellt oder im Rahmen einer Untervergabe über ein Eingliederungsunternehmen oder ein Zeitarbeitsunternehmen beschäftigt, unabhängig davon, ob es sich um ein Eingliederungsunternehmen handelt oder nicht.

Die Stadt Saint-Avold verfügt über eine Fazilitatorin für Sozialklauseln durch den Verein ELLIPS.

Sie können sich vor und nach der Abgabe Ihres Angebots mit ihm in Verbindung setzen, um Ihnen bei diesem Schritt zu helfen.

Weitere Informationen: https: //www.klekoon.com

Weitere Informationen: https: //www.klekoon.com

Die Beschlüsse zur Ernennung der Jury werden eingefügt.

Melden Sie sich an bei dem Chorus Pro-Portal um Ihre Rechnungen an die Stadt Saint-Avold zu übermitteln.

Dazu benötigen Sie: die SIRET-Nummer der Stadt Saint-Avold: 215 706 060 000 13 die Verpflichtungsnummer: Es handelt sich um die Nummer, die von der Stadt Saint-Avold mitgeteilt und/oder auf dem Bestellschein eingetragen wird. 

Alle Unternehmen sind verpflichtet, ihre Rechnungen an den Staat, die Gebietskörperschaften und ihre jeweiligen öffentlichen Einrichtungen ab 2020 auf papierlosem Weg zu übermitteln (Verordnung vom 26. Juni 2014). 

Der Aufruf zur Interessenbekundung (AMI) ist " ein Ad-hoc-Verfahren, das nicht im Gesetz über die öffentliche Auftragsvergabe vorgesehen ist und es einer öffentlichen Person ermöglicht, private Initiativen anzuregen, um die Entstehung von Projekten zu fördern, an denen sie ein Interesse hat, ohne dass der Bedarf vollständig ausgedrückt wird ". 

 Die Aufforderung zur Einreichung von Projekten, auch "Aufforderung zur Interessenbekundung" genannt, besteht darin, dass eine öffentliche Person im Hinblick auf die Erreichung eines Ziels von allgemeinem Interesse Initiativen interessierter Dritter anregt, den Vorschlag dieser Dritten auswählt, den sie für den zufriedenstellendsten hält, und diesem eine Unterstützung gewährt, die aus einem Zuschuss, der Übertragung eines Vermögenswertes gegen Entgelt, der Vergabe eines Nutzungsrechts oder einer Stadtplanungsgenehmigung bestehen kann.

Obwohl sie auch ein Wettbewerbsverfahren beinhaltet, unterscheidet sich die Projektausschreibung von öffentlichen Aufträgen dadurch, dass sie nicht darauf abzielt, den Bedarf einer öffentlichen Person an Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen zu decken oder einen Dritten mit der Erfüllung eines öffentlichen Auftrags zu betrauen, sondern unter Projekten, deren Initiative und Inhalt allein von ihren Autoren abhängen, dasjenige auszuwählen, das für das angestrebte Ziel von allgemeinem Interesse am besten geeignet ist.

Sie kann in zahlreichen Bereichen der öffentlichen Tätigkeit, darunter auch der Bodenordnung, stattfinden und ist nicht reglementiert, sofern keine besonderen Bestimmungen vorliegen. Wenn die Projektausschreibung dazu führt, dass dem ausgewählten Dritten eine Genehmigung zur Nutzung des öffentlichen Bereichs erteilt wird, die die Ausübung einer wirtschaftlichen Tätigkeit ermöglicht, muss dann das in den Artikeln L2122-1-1 ff. des Code général de la propriété des personnes publiques vorgesehene Verfahren der vorherigen Auswahl eingehalten werden.